Soubory cookie

Nezbytné soubory cookie potřebujeme k chodu webu. Se souhlasem používáme také soubory cookie k zobrazování reklam. Můžete reklamy přijmout, odmítnout, nebo změnit nastavení. Ochrana osobních údajů

REALT

Vyhledávač realitních nabídek

  • Șoim de pază
  • Pentru agenții
info@realt.cz

© 2026 REALT nemovitosti s.r.o.

REALT — byty Praha
  1. Katalogy
REALT — byty Praha
  1. Katalogy
Închiriere
Vânzare
Cote
ÎnchiriereVânzareCote
Toate
SVJBytová družstvaObce
VšeSVJBytová družstvaObce
Închiriere
Vânzare
Cote
ÎnchiriereVânzareCote
Toate
SVJBytová družstvaObce
VšeSVJBytová družstvaObce
ComuneÚstí nad Labem RegipeÚstí nad LabemPovrly
Coat of arms — Povrly

Investment brief · REALT data

Povrly

District Ústí nad Labem · Ústí nad Labem Regipe

A directional call for investors: whether it makes sense to buy here (buy-to-let / value) or wait. Calculated from live REALT listings — not from land-registry transfers.

Confidence: medium17 active listings2.277 residents
Municipal websiteZoning plan

Investor verdict

Buy71/100

The data support an investment purchase — still verify the specific property.

Flat price (sale)

33.310 CZK/m²

Average ~2.798.000 CZK · sample 1

Flat rent

—

Rent sample: 0

Gross yield

—

12× average rent / average flat sale price (from listings)

Vs. region (CZK/m²)

-45 %

Regional average ~60.757 CZK/m²

Market depth

17

Flats for sale 1 · rent 0 · houses 3

House price (sale)

4.226.667 CZK

~21.522 CZK/m² · sample 3

Demographics and local context

Population

2.277

Average age 44.0 · CZSO as of 1 Jan

Average age

44.0 years

CZSO — population balance as of 1 Jan

Growth / decline

+28 people/year

+1,23 % a year · natural -13 · migration +41

5-year trend

+2,7 %

Population change over 5 years (as of 1 Jan)

Births / deaths

11 / 24

Latest available calendar year (CZSO)

Unemployment

5.6 %

Unemployment share (region / MLSA import)

Self-employed vs employees

14 % self-employed · 86 % employees

Self-employed (freelancers + employers)Employees

Share among employed with known status · Census 2021 (CZSO) · derived from region and municipality size band

Average wage (region)

37.000 CZK

Gross regional wage — purchasing-power context

Crime

122

Relative index (100 ≈ Czech average) · region

Air quality

poor to bad

PM₁₀ 11 µg/m³ · level: district

Share of foreigners

2.2 %

51 people with stay >90 days · Interior Ministry

Municipal debt

8.7 %

external funds 24.975.292,81 CZK · 10.835,268 CZK/resident · MONITOR balance sheet

Elections and representation

Municipal elections

2022

Turnout 43,7 %

  • SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ PRO POVRLY · 8 seats52,4 %
  • PŘÍSAHA · 4 seats26,8 %
  • ODS · 3 seats20,8 %
Details →

Parliamentary elections

2025

Turnout 64,3 %

  • ANO42,8 %
  • SPOLU15,3 %
  • STAN11,7 %
  • SPD8 %
  • AUTO7 %
  • Piráti6,4 %
Details →
volby.cz → municipalvolby.cz → parliament

Source: volby.cz open data · KV 2022 · PS 2025

Council representation

15 seats · Povrly

  • SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ PRO POVRLY8/ 15

    52,4 %

  • PŘÍSAHA4/ 15

    26,8 %

  • ODS3/ 15

    20,8 %

Why buy (from the data)

  • Flat price (~33.310 CZK/m²) is well below the regional average.
  • Deep supply (17 listings, 6 agencies) — easier entry and exit.

Risks and limits

  • Not enough sale and rent data — yield cannot be calculated.
  • Higher unemployment (~5.6 %) weakens rental demand.

Method: score from live REALT listings (prices, rents, depth, vs. region) and CZSO demographics (age, growth/decline). Air quality CHMI. Not investment advice or a valuer’s report — always check yield, repair fund and local demand.

City parts (street / HOA picker)

Same RÚIAN hierarchy as property filters

Coat of arms — Mírkov

Mírkov

Part · Povrly

Neštědice

Part · Povrly

Coat of arms — Povrly

Povrly

Part · Povrly

Coat of arms — Roztoky

Roztoky

Part · Povrly

Coat of arms — Slavošov

Slavošov

Part · Povrly

Imobile · 9 listings

Current listings in Povrly

REALT listings for this municipality — sale and rent.

All properties
Pozemek 247 m², Povrly

Prodej zahrádky v Povrlech – Povrly

Povrly · Povrly

830 000 Kč

Pozemek 1 726 m², Povrly

Prodej pozemku 1 518 m² Povrly

Povrly · Povrly

690 690 Kč

Pozemek 1 518 m², Povrly

Prodej pozemku 488 m² Povrly

Povrly · Povrly

414 800 Kč

Pozemek 1 518 m², Povrly

Prodej pozemku 467 m² Povrly

Povrly · Povrly

392 280 Kč

Fotografie — Dům, Povrly

Prodej domu Povrly

Povrly · Povrly

8 900 000 Kč

Fotografie — Dům 46 m², Povrly

Prodej chaty / chalupy, 46 m², Povrly

Povrly · Povrly

990 000 Kč

Pozemek 460 m², Povrly

Prodej zahrady OV, 460 m², Ústí nad Labem - Povrly

Povrly · Povrly

590 000 Kč

Fotografie — Byt 3+1 84 m², Povrly

Prodej bytu 3+1, 84 m², Povrly, ul. Sídliště II

Povrly · Povrly

2 798 000 Kč

Fotografie — Dům 37 m², Povrly

Prodej chaty 37 m², pozemek 1155 m² Povrly

Povrly · Povrly

2 790 000 Kč

Back to districtAll properties
ro
ro