Cena bytu (predaj)
—
Vzorka predajov: 0
Investičný prehľad · dáta REALT
Borovany
Okres Písek · Juhočeský kraj
Orientačné rozhodnutie pre investorov: či dáva zmysel v lokalite nakupovať (buy-to-let / value), alebo skôr počkať. Počítané z aktívnych inzerátov na REALT — nie z katastra prevodov.
Spoľahlivosť: stredná8 aktívnych inzerátov207 obyv.
Verdikt pre investora
Opatrne62/100
Zmiešané signály — skôr selektívny nákup, nie plošná špekulácia.
Nájom bytu
—
Vzorka nájmov: 0
Hrubý výnos
—
12× priemerný nájom / priemerná predajná cena bytu (z inzerátov)
Vs. kraj (Kč/m²)
—
Krajský priemer ~82 136 Kč/m²
Hĺbka ponuky
8
Byty predaj 0 · nájom 0 · domy 3
Cena domu (predaj)
10 990 000 Kč
~45 792 Kč/m² · vzorka 1
Demografia a kontext lokality
Obyvatelia
207
Priemerný vek 44.9 rokov · ČSÚ k 1. 1.
Priemerný vek
44.9 rokov
ČSÚ — bilancia obyvateľov k 1. 1.
Prírastok / úbytok
+5 os./rok
+2,42 % ročne · prirodzený 0 · migrácia +5
Trend 5 rokov
-2,8 %
Zmena počtu obyvateľov za 5 rokov (stav 1. 1.)
Narodenia / úmrtia
2 / 2
Za posledný dostupný kalendárny rok (ČSÚ)
Nezamestnanosť
3.2 %
Podiel nezamestnaných (kraj / import MPSV)
Podnikatelia vs. zamestnanci
18 % podnikatelia · 82 % zamestnanci
Podnikatelia (SZČO + zamestnávatelia)Zamestnanci
Podiel medzi zamestnanými so známym postavením · SLDB 2021 (ČSÚ) · odvodené z kraja a veľkostnej skupiny obce
Priemerná mzda (kraj)
39 000 Kč
Hrubá mzda v kraji — kontext kúpnej sily
Kriminalita
88
Relatívny index (100 ≈ priemer ČR) · kraj
Ovzdušie
zhoršená až zlá
PM₁₀ 10 µg/m³ · úroveň: kraj
Podiel cudzincov
2.3 %
5 osôb s pobytom >90 dní · MV
Zadlženie obce
3.5 %
cudzie zdroje 1 324 958,92 Kč · 6 249,806 Kč/obyv. · MONITOR súvaha
Voľby a zastúpenie
Komunálne voľby
2022
Účasť 72,5 %
- Martin Šebek · 1 mandátov93,7 %
- Zdeněk Kukrál · 1 mandátov91,9 %
- Martin Buriánek · 1 mandátov90,8 %
- Martin Buriánek · 1 mandátov85,9 %
- Ilona Blažková · 1 mandátov84,9 %
- Pavla Hošnová · 1 mandátov78,9 %
Parlamentné voľby
2025
Účasť 78,4 %
- ANO36,3 %
- SPOLU19,3 %
- STAN11,9 %
- Stačilo!8,9 %
- Piráti7,4 %
- AUTO7,4 %
Zdroj: volby.cz open data · KV 2022 · PS 2025
Zastúpenie v zastupiteľstve
7 mandátov · Borovany
- Martin Šebek1/ 7
93,7 %
- Zdeněk Kukrál1/ 7
91,9 %
- Martin Buriánek1/ 7
90,8 %
- Martin Buriánek1/ 7
85,9 %
- Ilona Blažková1/ 7
84,9 %
- Pavla Hošnová1/ 7
78,9 %
- Martin Šebek1/ 7
77,9 %
- Zdeněk Kukrál1/ 7
76,3 %
- Ilona Blažková1/ 7
72,4 %
- Miroslav Veselý1/ 7
71,9 %
- Ivana Dolejšková1/ 7
68,9 %
- Karel Skalák1/ 7
61,8 %
- Lucie Černohorská1/ 7
56 %
- Vladislava Boušková1/ 7
54,1 %
Prečo (z dát) kúpiť
- Stredná hĺbka trhu — obchodovateľné, ale výber je obmedzený.
- Nízka nezamestnanosť v kraji (~3.2 %).
- Obec má v súvahe nízky podiel cudzích zdrojov.
Riziká a obmedzenia
- Chýbajú dáta o nájme aj predaji — výnos nie je možné spočítať.
Metodika: skóre z aktívnych inzerátov REALT (ceny, nájmy, hĺbka ponuky, porovnanie s krajom) a demografického kontextu ČSÚ (vek, prírastok/úbytok). Ovzdušie ČHMÚ. Nie je investičné odporúčanie ani odhad znalca — vždy overte výnos, fond opráv a dopyt lokálne.
Nehnuteľnosti · Zatiaľ bez inzerátov
Aktuálna ponuka v Borovany
Inzeráty z REALT priamo pre túto obec — predaj aj prenájom.
Zatiaľ bez inzerátov